在2023年足协杯决赛里，上海申花战胜了山东泰山。继海港对泰山一战之后，麦麦提江再次担任关键战役的主裁判，并且向晏新力出示了红牌。
在中超第一轮，山东泰山客场对阵上海申花，担任主裁判的王哲做出争议判罚，在崔麟禁区内故意手球之后没有判罚点球，这导致王哲以及视频助理裁判马力赛后遭到了中国足协的内部停赛。
在中超第14轮，山东泰山主场对阵海港，在费莱尼进球之后，主裁判王哲判罚费莱尼拉倒张琳芃犯规在先，从而取消了进球。事实上，这是一个决定了冠军归属的判罚。
在倒数第二轮，海港主场对阵泰山，这是一场不折不扣的冠军争夺战。担任主裁判的麦麦提江分别向蔡慧康、莫伊塞斯、费南多、吕文君出示了红牌，前三人都遭到了停赛4场的处罚，这导致莫伊塞斯、费南多无法在足协杯决赛里出场。
不过，麦麦提江的执法受到了一致好评，这也让他成了执法足协杯决赛的不二人选。尽管遇到了一些争议判罚，但麦麦提江仍然始终控制着比赛局面，也再一次亮出了红牌。
比赛的第88分钟，在被队友朱辰杰踢伤之后，晏新力先是倒地不起，在裁判要求他下场治疗时拖延时间，结果被麦麦提江出示了黄牌。
令人惊讶的是，在没有得到主裁判允许的情况下，晏新力跑回到球场上，麦麦提江毫不犹豫地向晏新力出示了红牌！
麦麦提江的执法再一次受到了好评，媒体人陈宁指出，“个人非常欣赏麦麦提江在足协杯决赛的执法，自信、话少、没有过多的表情，这是一个好裁判应该有的样子”赵震则表示，“麦麦提江估计两边都不讨好了。虽然他吹的没啥毛病。